About

「Oasis Songs & Translations」は、イギリスのロックバンド Oasis（オアシス）の楽曲歌詞および独自日本語訳を記録・掲載している個人の非公式ファンサイトです。

直訳にとらわれず、バンドの背景や楽曲の持つ泥臭さ・エネルギーを反映した和訳とともに、アルバムのディスコグラフィ情報をまとめています。Oasisの音楽をより深く楽しむためのアーカイブとして運営しています。

当サイトで提供している日本語訳は個人の趣味による解釈・翻訳であり、公式な訳ではありません。

掲載されている歌詞、アーティスト画像、作品名等の権利は、すべてOasis、Big Brother Recordings Ltd.、Sony Music Entertainment および各権利所有者に帰属します。権利侵害を目的としたものではありません。